DESIGN

DIY: Opfriskning af træskål

Denne gamle træskål fandt jeg hjemme ved mine forældre. Min mor har engang fået den i gave, men den har virkelig set bedre dage – helt mat og med store skjolder.

Jeg tog den med hjem, sleb den med fint sandpapir og smurte den med madolie, da jeg har tænkt mig, at den skal bruges til frugtskål. Det skal være en madolie med neutral duft (altså ikke fx olivenolie), og træet skal mættes, uden at det er klistret.

Her er resultatet (før og efter):

Måske du selv finder en gammel skål på et loppemarked, der kan blive fin igen? Hvis du ikke har tålmodighed til at lede, kunne du også kigge på en af de fine træskåle fra Munio, designet af Helene Rohner. De forhandles bl.a. hos Stilleben.

                                                                                     {Source: Munio}

DIY: Refreshing wooden bowl

This old wooden bowl I found at my parents. My mother once got it as a gift, but it has really seen better days – quite dull and with large blotches.

I brought it home, sanded it with fine sandpaper and rubbed it with cooking oil, as I’m going to use it as a fruit bowl. It should be a cooking oil with a neutral fragrance (so don´t chose olive oil), and the tree must be saturated, but not sticky.

Here’s the result (before and after).

Maybe you too can find an old bowl at a flea market that can be fine again? If you do not have the patience to look, you could also look at one of the fine wooden bowls from Munio, designed by Helena Rohner. They can be purchased from Stilleben.

You Might Also Like

4 Comments

  • Reply
    Pernille
    August 20, 2010 at 07:29

    Det var da et imponerende resultat! Så må jeg hellere holde øje med træskåle på weekendens loppemarked. 🙂

    • Reply
      T
      August 20, 2010 at 10:07

      Tak, ja nogle gange bliver man glad over, hvad en ½ times arbejde kan føre til :-). Men jeg må nu også selv ud at lede, for min mor venter bare på at få den hjem igen!

      • Reply
        Pernille
        August 20, 2010 at 18:11

        Hahaha… Ja, man kan da virkelig godt forstå hende. 😉

  • Reply
    Home Pics: week 19 | Bungalow5
    May 13, 2012 at 11:32

    […] nips er fjernet og sat til opbevaring. Til gengæld har jeg min mors fine træskål, som jeg selv har sat i stand, på besøg. Jeg ville gerne skrive adopteret, men den er nu stadig […]

  • Leave a Reply