INTERIORS SpringCure 2011

ForårsKuren 2011: Special Attention, part 3 – 40 års fødselsdag!

Det blev desværre ikke til de store armbevægelser i kontoret i weekenden (se før-billeder og de første tanker om, hvad der skal ske her). En i familien rundede et skarpt hjørne – og det var ikke mig! Måske I kan hjælpe mig med noget, jeg går og undrer mig over. Når det er min fødselsdag og jul, så er det helt fint med fælles ting til hjemmet på ønskesedlen, men når den slags ting figurerer på mandens ønskeseddel, så bliver der stillet spørgsmålstegn ved, om det nu også er hans ønsker (underforstået om det nu ikke bare er noget, jeg har fundet på!). Kender I det?

Men heldigvis har min mand selv bedt om min indblanden i udfærdigelsen af ønskesedlen, og det kom der bl.a. disse ting til kontoret ud af:

1. Kubusstagen i sort til et lys, der passer perfekt i vinduekarmen, og som vi rent faktisk vil få tændt – i modsætning til den 7-armede, der stod der før.

2. Langhåret lammeskind, der længe har været et ønske til stolen. Til hygge og varme i en kold tid (der heldigvis er ved at blive varmere!)

3. Plakat hjembragt fra Guggenheim i New York i efteråret. Det er et tryk af en gammel The New Yorker-forside fra 1970. Nu er den endelig blevet indrammet og skal erstatte billedet med de røde farver, der hang i kontoret før.

The Spring Cure 2011: Special Attention, part 3 – 40 years old!

Unfortunately I didn’t have the time for too much work in the home office during the weekend (take a look at the before pictures and read about my first thoughts on what to do here). A member of the family turned 40 – and it wasn’t me (but my husband)!

Maybe you can help me with something I’ve been wondering. When it’s my birthday or Christmas, common things for the home seems to be perfect on my wish list, but when such things appear on the husband’s wish list, then there will be questioned whether it´s really his own wishes (and between the lines not just something I made up!). Is it just me?

Fortunately my husband has even asked for my interference in the preparation of the wish list, because he wanted things for the home. These were some of his presents that will be placed in the office:

1. The candlestick Kubus in black for one candle fits perfectly in the windowsill, and we will actually use it – as opposed to the 7-armed, that used to be here.

2. A long haired sheepskin that has long been a wish for the chair. For comfort and warmth in the cold season (fortunately spring is here, nearly 15 degrees in Copenhagen the other day!).

3. Poster from the Guggenheim in New York, we bought there during our vacation there in the autumn. It is a print of an old cover of The New Yorker from 1970. Now it has finally been framed and will replace the poster with the red colours, which hung in the office before.

You Might Also Like

1 Comment

  • Reply
    Stubben
    March 27, 2011 at 10:33

    Det er vel nok et vidunderligt billede fra The New Yorker. Jeg har sat jagten ind efter et lignende, da vi er blevet helt vilde med indrammede billeder.

    Det er en meget inspirerende blog du har, og jeg nyder mine (næsten) daglige besøg her. God søndag!

  • Leave a Reply