DESIGN

Juletræ til den lille lejlighed

Det evige dilemma op til jul, skal det være traditionelt ædelgran eller eksperimentelt cedertræ? På den ene side er jeg nok selv mest til ædelgranen, men det er nok mest, fordi det er det hyggeligst for børn, cedertræet er vel i bund og grund mest en voksenting – i år bliver der dog intet juletræ hos mig, jeg rejser! Hele julen!

Jeg har dog spottet juletræet til dem, der bor småt, som alligevel godt vil have et juletræ indenfor – byd velkommen til Margreta fra Ikea, lige til at smide op på væggen eller som dine nye december gardiner.

Source: Elle Interiör

The never-ending dilemma before Christmas, should you choose the traditional silver fir or an experimental cedarwood. On one hand, I am probably mostly for a silver fir, which is probably best because it is the friendliest for children, cedar is somewhat mostly an adult thing – this year, however, no Christmas tree for me, I am going to travel throughout Christmas!

However, I have spotted the Christmas tree for those who live small and yet want to have a Christmas tree inside – please welcome Margreta from Ikea, throw it up on the wall or make it as your new December curtains.

You Might Also Like

5 Comments

  • Reply
    Louise
    November 28, 2012 at 14:37

    Rødgran er jo også en mulighed, selvom det drysser en del. Det har vi altid haft, og jeg synes, det er klart det pæneste.

  • Reply
    Marie
    November 28, 2012 at 20:25

    Sjov idé. Der var først da jeg læste teksten, at jeg opdagede at det ikke var et rigtigt træ.

  • Reply
    Bente
    November 30, 2012 at 09:18

    Rigtig nem og god ide

  • Reply
    Inspiración Navideña, ¿Ya sabes cómo decorar tu casa esta Navidad? | Nosolobebes | proyectos, vivencias, decoración,… cosas de niños y bebés
    November 28, 2013 at 03:03

    […] Un árbol muy original para casas con poco espacio!! Lo han adornado en Bungalow5 […]

  • Leave a Reply