DESIGN

Monday Inspiration: News from my inbox

Jeg har haft en travl arbejdsuge, og skal jeg være helt ærlig, er den eneste inspiration jeg har fået på boligfronten den, der er tikket direkte ind i min indbakke. Så her kommer det…

//

I have had a very busy week at work and to be honest the only interior inspiration I have had is from the mails, I have received directly in my inbox. Here it goes…

 

MIRRORS IN WHITE

Bungalow5 Monday Inspiration Mirrors Omelette Ed

Spanske Omelette Ed har lanceret deres Mirrors i en ny hvid udgave og i en version til væggen. Super elegante med håndtag i kork. Find (nordiske) forhandlere her.

Spanish Omelette Ed has launched their Mirrors in a new white version and in a version for the wall. Really stylish with a handle in cork.

 

STUFFED LAMP BY OOOJA FOR ILVA

Bungalow5 Monday Inspiration New Ilva Lamp

Designduoen OOOJA har designet lampen Stuffed specielt til Ilva. Efter designernes eget udsagn ligner lampen Bambi på glatis, der har svært ved at finde balancen, men den holder sig stående. Stuffed købes i ILVA fra uge 34 for DKK 1.999. Måske prismæssigt i den høje ende for en ILVA-lampe, men jeg synes faktisk designet er ret så fint.

//

The Danisk design duo OOOJA has made the lamp Stuffed specifically for Ilva. After the designers’ own statement the lamp is similar to Bambi on Ice, who find it difficult to find the balance, but it stays standing. Stuffed can be purchased from ILVA stores from week 34 at DKK 1,999. Maybe the price is a little in the high end for an ILVA lamp, but I actually think the design is quite cute.

 

NEW SIZE KAY BOJESEN MONKEY

Bungalow5 Kay Bojesen Monkey New Size

Du tager en succes og gør den til en endnu større succes. Rosendahl lancerer nu den verdensberømte Kay Bojesen-abe i en mellemstørrelse på 28 cm. Og selvom jeg får svært ved at stoppe flere trædyr ind herhjemme, er jeg ikke et øjeblik i tvivl om, at den også skal blive en sællert.

Aben sælges i en limited edition på 500 styk i forbindelse med den aktuelle Kay Bojesen-udstilling på Sophienholm, men sælges i almindelig handel fra primo september til en pris på DKK 3.000.

//

You have a success and make it even more successful. Rosendahl is launching the world famous Kay Bojesen monkey in a medium size of 28 cm. And although I would have a hard time to make room for any more wooden animals at my place, I know it will also become a bestseller.

The monkey is sold in a limited edition of 500 pieces in the context of the current Kay Bojesen exhibition at Sophienholm in Denmark but will also be sold commercially by early September at the price of DKK 3.000.

 

SPACEFACE – ESRA RØISE FOR PAPER COLLECTIVE

Bungalow5 Monday Inspiration Paper Collektive Esra Røise

Paper Collective har lanceret endnu en nyhed: printet Spaceface af norske Esra Røise. Farver på et sort/hvidt udgangspunkt i et ansigt, så ingen rigtig ved, hvilken følelse, ansigtet ville have vist os, hvis det havde været synligt. Meget lækkert! Printet måler 50×70 (dvs. passer i en standardramme) og koster DKK 339. Kan købes i Paper Collectives webshop.

//

Paper Collective has launched another poster: Space Face by Norwegian Esra Røise. Colours on a black/white base in a face, so no one really can tell the feeling, the face would show us if it had been visible. Delicious! The print has the format 50×70 with a price of EUR 45. It can be purchased at the web shop of Paper Collective.

 

FERM LIVING X-MAS COLLECTION

Bungalow5 Monday Inspiration ferm LIVING christmas

 

De kan næsten ikke være det bekendt! Der er stadig næsten en måned til, at jeg kan gå på sommerferie. Og i en i øvrigt sløv nyhedsuge, hvor solen står højt, tikker der en mail ind… Glædelig jul! Og jeg er en svag sjæl. Jeg kan jo ikke lade være. Så her er som det sidste i dag lidt af ferm LIVINGs julekollektion, som jeg prøver at lade være med at drømme alt for meget om – især med tanken i baghovedet om, at jeg for første gang skal være vært til juleaften. Men der er jo som bekendt læææænge til!

//

It is still almost a month before my summer vacation. And in an otherwise dull news week, where the sun is high, a mail is ticking in … Merry Christmas! And I’m a weak soul. I cannot help it. As the last one here’s a bit of ferm LIVINGs Christmas collection. I will try not to dream too much about it – especially with the thought in mind that for the first time ever I’m to host Christmas Eve. But as you are all aware there is a looooong time before Christmas!

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply