INTERIORS

Home Pics: Week 13

Hvor er det skønt her en sen søndag aften at vide, at der er endnu en fridag i morgen. Jeg har virkelig nydt nogle dejlige fridage – og er glad for også at have fået sat hak ud for hovedrengøring i køkkenet på to-do-listen! I dag har jeg været et smut forbi mine forældres sommerhus i Odsherred. De er ved at bygge ud og har allerede bedt mig om at stå for den del, der har med indretningen at gøre, og selv om det stadig ligner en byggeplads, glæder jeg mig helt vildt til at komme i gang. Jeg skal nok vise jer lidt derfra, når det engang er færdigt, og jeg kan da godt afsløre, at det ikke bliver billeder i min sædvanlige sort/hvid/grå stil, da det slet ikke er det, der tiltaler mine forældre. Især min far er meget glad for farver, og han har allerede en idé om et gammelt, arvet skab, der skal males mørkeblåt, så det skal nok blive en god udfordring for mig!

Et økonomitjek i ferien er det også blevet til. Jeg må sande, at hvis mine virkelige ønsker til indretningen nogensinde skal gå i opfyldelse, skal der skrues lidt ned for de små poster og klatindkøb, for dem er det lidt for mange af! Især mit forbrug af magasiner fylder godt i budgettet, når jeg nu ikke mener at kunne nøjes, men gerne vil følge med i, hvad de efterhånden mange, danske boligmagasiner leverer af lækkert guf. Men jeg må prioritere og et par af mine abonnementer må desværre ophøre…

På den anden side har jeg i påsken været rigtig godt underholdt af de to nyeste skud på stammen, henholdsvis Elle Decoration og Alt Interiør. Elle Decoration har udgivet sit andet nummer (som de har været så søde at sende til mig, tak), og jeg er faktisk fortsat ret begejstret. Det er helt klart et magasin til kvinder, hvilket illustreres perfekt af et i øvrigt fantastisk billede af de to redaktører Mette Skjødt og Cecilie Christiansen på rigtig høje hæle! Men det er et magasin til den moderne kvinde, hvor der ikke sættes lighedstegn mellem feminitet og storblomstrede miljøer, og det taler virkelig til mig. Samtidig nyder jeg artiklerne med mere tekstmæssigt kød, som eksempelvis portrætartiklen af Stine Gam (fra designduoen GamFratesi) og Eva Harlous klumme.

Alt Interiør ligger godt i slipstrømmen på Alt for Damerne med et klart mere bredt approach. Men her nyder jeg især den handlingsorienterede tilgang. Sådan kan du selv gøre, når du vil indrette dit hjemmekontor, skifte udtryk i din grå sofa osv.

Nå, der var mange ord i mig her til aften, summa summarum: Hvilket boligmagasin kan du ikke leve uden og hvorfor? (Det er jo voldsomme beslutninger, jeg står over for, så del endelig jeres tanker…).

Bungalow5 Home Pics Week 13

Bungalow5 Home Pics Week 13

Bungalow5 Home Pics Week 13

 

How wonderful it is at this Sunday evening to know that tomorrow is yet another day off. I’ve really enjoyed my holiday – and I’m also very happy to have ticked the box next to the statement “cleaning the kitchen” at my to-do list! Today I have been visiting my parent’s summer cottage in Odsherred (The north-western part of Zeeland in Denmark). There is some serious construction going on in that cottage to make it a lot bigger, and they have asked me to do the decoration part. Although it still looks like a construction place, I am so excited to get started. I’ll show you some pics from the place, once it is finished, and I can reveal that it is not going to be images in my usual black/white/grey style, because that doesn’t appeal to my parents. Especially my father is a great fan of colours. He has already an idea of ​​an old, inherited cabinet that he wants to paint in a dark blue, so it’ll be a great challenge to me!

I also did a small economy check during the holidays. I must admit that if my real wishes for the home is ever going to come true, I must start to slow down on the purchases of small decorative items and other unnecessary stuff, there is simply too many! Especially my consumption of magazines is a huge post in the budget when I’m not into the feeling of missing anything, but want to keep up with what the many delicious goodies, Danish interior magazines supplies us with. But I have to prioritize and a few of my subscriptions has to go…

On the other hand, this Easter I have been very well entertained by the two newest Danish interior magazines, respectively Danish Elle Decoration and Alt Interiør. Elle Decoration has released their second issue (as they have been so kind to send it to me, thanks!), and I’m still pretty excited. It is definitely a magazine for women, which is illustrated perfectly by an otherwise great image of the two editors Mette Skjødt and Cecilie Christiansen on really high heels! But it is a magazine for the modern woman, with no equating between femininity and large-flowered environments, and it really speaks to me. At the same time, I enjoy the longer articles such as portrait article of Stine Gam (from the design duo GamFratesi) and Eva Harlou’s column.

Alt Interiør is doing well as a product connected to the mother magazine, the Danish life style magazine Alt for Damerne and has obviously an approach to be a magazine for a wider target group. But in Alt Interiør I really enjoy the action-oriented approach. How can you do when you want to decorate your home office, change the expression of your grey couch, etc.

Well, so many words from me tonight, but still a short question: Which interior magazine can’t you live without and why? (It’s great decisions, I know! Please share your thoughts …).

You Might Also Like

8 Comments

  • Reply
    Linnea
    April 1, 2013 at 18:40

    Hvor har du købt det fine sofabord?

    • Reply
      Tine
      April 1, 2013 at 18:47

      Hej Linnea
      Det er et bønnebord fra Designerzoo: http://www.dzoo.dk/

      • Reply
        Linnea
        April 1, 2013 at 19:10

        Så flot!! Endelig et flot sofabord;)

        • Reply
          Tine
          April 1, 2013 at 20:54

          Tak 🙂

          Og det fås i alverdens farver og flere størrelser. Kan varmt anbefales!

  • Reply
    Marianne
    April 1, 2013 at 23:20

    Hvad er den kage-lignende lyserøde ting? 🙂

  • Reply
    Kathrine
    June 8, 2013 at 21:52

    Hvad størrelse er din lille lyserøde æske, er helt tossede med den, og vil nemlig købe den inde på deres hjemmeside

    • Reply
      Tine
      June 9, 2013 at 22:58

      Hej Kathrine
      Det er den mindste størrelse 🙂

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.