DESIGN INTERIORS

It’s A Woman’s World #3

Som jeg fortalte i sidste uge, så elsker jeg, at bruge god tid på at dække et fint bord, når vi får gæster på besøg hjemme hos os på Østerbro. I aften står den på fredagsmiddag med gode venner og jeg vil derfor vise jer aftenens borddækning. Jeg har dækket op med dækkeservietter i grå flet, som jeg købte på et marked i Sydfrankrig denne sommer. Tallerkner i organiske former fra Ilva og TineK Home, grillbestik fra Gense, bourgogneglas Spiegelau, krystalglas fra Notre Dame og hvide stofservietter fra TineK Home. I midten af bordet har jeg sat en række af grønne planter i et mix af kaktusser og sukkulenter i forskellige potter og den fine geometriske stage POV fra Menu skaber lys over bordet.

En simpel, nordisk og lidt rå borddækning uden for meget ”diller daller” og uden at det bliver “for pænt”.

Nu mangler vi bare dejlig mad og god vin!

Rigtig god weekend til jer alle.

//

As I told you last week, I love to spend time on creating a beautiful table setting, when we are having friends over for dinner. Tonight we are hosting a cozy Friday dinner with friends. Here I will show you tonight’s table setting.

I’ve covered the table with gray placemats I bought at a market in southern France this summer. The organic plates are from Ilva and TineK Home, the barbecue cutleries are by Gense, the burgundy glasses by Spiegelau, crystal glasses from the shop “Notre Dame” in CPH and the white linen napkins are from TineK Home. In the middle of the table, I have placed a number of green plants in a mix of cacti and succulents in different pots. The beautiful geometric candleholder “POV” by Menu will be creating the light of the night.

This is a simple and Nordic table setting without being ornate and too nice.

Now all we need is food and some great wine!

Have a lovely weekend everyone.

Processed with VSCOcam with t1 preset Processed with VSCOcam with t1 preset Processed with VSCOcam with t1 preset Processed with VSCOcam with t1 preset

You Might Also Like

5 Comments

  • Reply
    Bente
    September 19, 2014 at 20:21

    Bare det var mig som var inviteret til middag….

  • Reply
    Sara
    September 20, 2014 at 11:19

    Wauw, det er virkelig pænt. Super rustik og enkel opdækning – pænt!!

    – Sara // http://www.sarasskab.blogspot.dk

  • Reply
    Skrotpramie
    September 23, 2014 at 13:23

    nice article thanks for share 🙂

  • Reply
    Lotte
    December 10, 2014 at 23:34

    skønt bord- hvor er det fra?

    • Reply
      Trine
      December 12, 2014 at 12:31

      Hej Lotte,
      Det er købt på et fynsk antikmarked for mange år siden.
      Men jeg har set at Ilva har noget der minder om. 🙂

      //Trine

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.