INTERIORS

På besøg: Moderne med bindingsværk

Jeg har mange gange tidligere gjort mig til talsmand for at indrette sig med respekt for den arkitektur, den lejlighed eller det hus, man nu engang bor i, har. Men da jeg så denne lejlighed må jeg sige, at det også kan lade sig gøre med både og.

Lejligheden er gammel og charmerende med blotlagt bindingsværk, mens indretningen er helt moderne – og det fungerer! Især falder mine øjne på den skønne terrasse, mens jeg med gru tænker på det krater i min egen baghave, der engang gerne skulle blive til sådan en…

(Source: Bo Bedre // Fotograf: Tim Bjørn)

Visiting: Timber framed, but modern

I have several times talked about how I think everyone should decorate with respect of the architecture the apartment or the house you live in has. But when I saw this home, I must admit that it is also possible to do just the opposite.

This apartment is old and charming with exposed timber framing, while the decor is very modern – and it works! My eyes are especially on the lovely terrace, while I with horror think of the crater in my own backyard that once would have to become such a place…

You Might Also Like

2 Comments

  • Reply
    Kehceub
    August 2, 2011 at 11:53

    Hvor ser der bare skønt ud,. rigtig godt mix mellem det nye og det gamle.. Og NØJ den have.. den ser så hyggelig ud selvom den er lille

  • Reply
    Mads
    August 6, 2011 at 19:16

    hva er det nu plakaten på det øveste billede hedder? og hvem har lavet den?
    Den med alle de små firkantede farvede felter på…

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.