DESIGN

Tines Formland-favoritter, AW 2012

Jeg ved godt, at jeg startede gårsdagens indlæg med et lidt surt opstød. Misforstå mig ikke, jeg synes, at det er fedt at være på Formland, og jeg bliver inspireret hver gang. Men samtidig er hallerne fyldt med så mange (for mig) uvedkommende ting, at jeg hver gang undres over, hvor markedet er for den slags… Også i det område, hvor vi normalt primært finder ny inspiration, synes jeg, at der var alt for meget, vi havde set før. Ikke bare fordi at jeg allerede havde set nyhederne i indbakken på forhånd, men rent faktisk fordi, der var så mange, der havde det hele med – også ting, der har ligget i butikkerne i umindelige tider. Det er lidt øv, når de nye ting drukner i, at man gerne vil vise alting frem. Jeg er fuldt opmærksom på, at messens målgruppe er indkøbere, og ikke bloggere, men jeg tænker, at indkøbere må tænke lidt det samme?

Nå, men tilbage til det indlægget her skal handle om, nemlig mine personlige favoritter, dvs. ting jeg selv ville investere i, hvis jeg nu lige gik og manglede (og gør man ikke altid det, i hvert fald en lille smule?). Jeg har udvalgt seks favoritter.

Fotos: Bungalow5

 

1. Trådkurv fra ferm LIVING//Wire Basket by ferm LIVING

Hvis I følger os på Facebook, har I nok allerede spottet min favorit: Trådkurven fra ferm Living. Den har et lækkert udtryk, er super anvendelig til alt fra brænde til indpakningspapir i ruller, puder eller wc-papir på badeværelset. Jeg er fuldstændig overbevist om, at den bliver et stort hit, og jeg er måske ekstra glad for den, da den rent faktisk er en ting, jeg selv kan argumentere for, at jeg mangler og har plads til! Til mig selv, er det naturligvis den sorte, jeg har kastet min kærlighed på, men den er også fin i både gul og rosa. Kommer i tre størrelser fra 399 for den mindste og 599 for den største.

If you follow us on Facebook, you have probably already spotted my favourite: The wire basket from ferm Living. It has a nice expression, is really useful for everything from wood for the fire place to wrapping paper in rolls, cushions or toilet paper at the bathroom. I’m completely convinced that it will be a big hit. Another reason why I’m thrilled about it is that such a basket is something that I actually need and have the room for! To me it is obviously the black one, I have my eyes at, but the yellow and the pink ones are also very nice. It comes in three sizes ranging from DKK 399 for the smallest and DKK 599 for the largest.

 

2. Frost i skind fra Stouby/FurnID // Frost in leather by Stouby/FurnID

Stolen Frost fra Stouby som længe har været lidt af en darling på Bungalow5, kommer nu i en skindversion. På messen kunne man se den i både en sort og en lækker mørkebrun version (billedet), men jeg drømmer om en smuk version i cognagfarvet skind. Hvor den skulle stå, eller hvor jeg skulle få pengene fra, er en anden historie – men jeg synes faktisk, at man får meget for pengene. Den er ikke bare en æstetisk skønhed, man sidder også super godt i den.

The chair Frost by Stouby has for long been a darling at Bungalow5, and now it comes in a leather version. At the fair you could it in both a black and a delicious dark brown version (pictured), but I’m dreaming of a beautiful cognac coloured version. Where to place it or how to get the money to buy it is another story – but I actually think that you’ll get good value for your money. It’s not just an aesthetic beauty, but the sitting comfort is also perfect.

 

3. Spisebord fra dk3 // Dining table from dk3

Jeg stiftede bekendtskab med dk3 sidste gang, vi var på Formland, og jeg er virkelig begejstret for deres skønne møbler i træ. “Den sande æstetik er naturskabt, ikke menneskeskabt” er mottoet bag dk3, og det afspejler sig i, at det naturlige træ viser sit sande ansigt i deres produkter. Knaster bliver opfattet som naturlige og ikke som fejl. Jeg faldt for dette smukke spisebord i eg. Elsker den ultratynde bordplade, der tillader et plankebord i et mindre rum, der ikke vil kunne bære de kraftige planker, man normalt ser i plankeborde. Bordet er endnu ikke på hjemmesiden, så kunne ikke dy mig for også at ligge et produktbillede ind her. Prisen bliver (efter hukommelsen) omkring 16.000.

I became acquainted with dk3 the last time we were at Formland, and I’m really excited about their beautiful wooden furniture. “The true aesthetics is natural, not manmade” is the motto behind dk3, and this is reflected in the fact that the natural wood shows its true colours in their products. Knots in the wood are perceived as natural and not as something to avoid. My eyes were instantly on this beautiful dining table in oak. Love the ultra-thin top that allows a plank table in a small space, where a heavier plank wouldn’t fit. The table is not yet on the website, and I couldn’t help it but needed to post a product photo from dk3 in here as well. The price will be (my best recall) around DKK 16,000.

 

4. Botanica vaseserie fra Kähler Design // Botanica vases by Kähler Design

Kähler er i år helt klart eksponent for den nye trend med grågrumsede farver (grumset er i min optik positivt ment – bare så der ikke skulle herske tvivl!). Efter både klare farver og pasteller er de klar til noget nyt, og jeg er helt med! Vaserne, der er designet af Mette Bache og Barbara Bendix Becker, kommer i forskellige former, med én farve knyttet til en form. De er smukke hver for sig, men kan alligevel ikke lade være med at drømme om dem som en samlet gruppe!

This year Kähler is clearly an exponent of the new trend with greyish muddy colours (muddy is a positive thing in my view, just to be clear!). After both bright colours and pastels they were are ready for something new and I’m totally in! The vases, designed by Mette Bache and Barbara Bendix Becker, come in various forms, with one colour connected to one form. They are beautiful individually, but I still can’t help dreaming about them as a group!

 

5. Puden “Berlin” fra Louise Roe Design Essentials // Cushion “Berlin” by Louise Roe Design Essentials

Efter netop at have tilbragt min ferie i Berlin med base i en lejlighed i Friedrichshain på 5. sal med udsigt til en kæmpe kran, faldt mit sentimentale øje straks på denne skønne kranpude fra Louise Roe. Kan man elske en kran? For mig vil den kran altid symbolisere Berlin, eller storbyen som sådan, hvor tingene aldrig står stille og nyt byggeri altid er i gang. Den er for mig bestemt ikke en øjebæ, men et tegn på udvikling, og jeg kunne godt bruge lidt urban stemning hjemme i stuen. Den aflange form er desuden perfekt som nakkestøtte i en flydersofa!

I have just spent my vacation in Berlin, based in an apartment in Friedrichshain on the 5th floor overlooking a giant crane, and my sentimental eye immediately found this crane cushion from Louise Roe. Can you really love a crane? For me, the crane will always symbolize Berlin or the big city in general, where things never sleep and a new construction is always ongoing. To me it is definitely not a bad thing to look at but a sign of progress, and I could use a little urban atmosphere in our living room. The rectangular shape is also perfect as a headrest in a couch!

 

6. Egetræsfad fra By Nord // Dish in oak by By Nord

Indrømmet, jeg er vist nok ved at vokse fra By Nord. Kan mærke at jeg ikke længere tænder på printede dyrepuder (og slet ikke print med diverse etniske grupper som sidste sæsons grønlændere). Heldigvis er der masser af andre lækre tekstiler fra By Nord, der er mere neutrale i deres udtryk, og dyrene er jo stadig perfekte til børneværelset, hvis du spørger mig. Derimod er jeg begejstret for stort set alt i sæbebehandlet egetræ, især lækre former uden krummelurer, logoer eller andre dikkedarer. Egetræsfadet her er ultimativt lækkert, og vil fungere perfekt som samler for en lysestage og lidt keramik på sofabordet.

Ok, I have to admit that I’m not craving for everything by By Nord anymore. I have no warm feeling for a printed animal cushion (and certainly not the print with any kinds of ethnic groups as the Greenlanders of last season). Fortunately, there are plenty of other delicious fabrics from By Nord with a more neutral expression and the animals are still perfect for a kid if you ask me. However, I’m excited about virtually everything in soap treated oak, especially with delicious forms without curlicues, logos or other frills. This oak dish is ultimately delicious, and will work perfectly as a collector for a candle and some ceramics on my coffee table.

 

Tines Formland favourites, AW 2012

I know that I started yesterday’s post with a little bit of negativity. Don’t misunderstand me words. I love to visit the Formland Fair, and I am inspired every time. But much of the place is filled with so much (to me) irrelevant stuff, and every time I wonder where the market is for such things … Also in the area where we usually find new inspiration, there was too much, we had seen before. Not just because I had already seen the news in our inbox in advance but actually because there were so many who had brought their entire collection and not just the new stuff – even things that have been in stores since forever. It’s such a pity, that all the new stuff can’t be find among all the other stuff, when you want to show the full collection of a brand. I am fully aware that the audience of the fair is shop owners, not bloggers, but I think that shop owners must find it a little annoying too?
Anyway, this post is meant to be a positive one: my personal favorites from the Formland Fair. Things I would invest in myself if I was in need of new stuff (and aren’t you always in need, at least a little bit?). I have chosen six favorites – you can read about them in the text above the pictures.

Photos: Bungalow5

 

 

You Might Also Like

3 Comments

  • Reply
    Anna Pedersen
    August 15, 2012 at 16:49

    Sikke nogle dejlige ting. Ved du, hvornår kurven kommer i handel – jeg må bare have en i sort! 🙂

    • Reply
      Tine
      August 15, 2012 at 17:02

      De har lovet midten af september, men det plejer at komme lidt ad gangen, så hold øje med deres egen webshop. Jeg står selv på spring 🙂

  • Reply
    Pæn og praktisk opbevaring | Bungalow5
    September 30, 2012 at 09:26

    […] tæpperne. Jeg synes det er både pænt og praktisk og måske en ide til hvordan man kan bruge de fine trådkurve fra ferm LIVING, som bl.a. Tine er faldet […]

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.